Frédéric Filippin et Julien Maillard se sont rendus à Ravoire, en dessus de Martigny. Ravoire et sa colonie de vacances, qui fêtera bientôt ses 60 ans. Rencontre avec les 85 enfants du camp, âgés de 6 à 12 ans, et avec leurs moniteurs. Au programme: course de caisses à savon et préparation du repas de midi.